E-mail: 
 Password: 
  
 
 
HOME 映画『四月の雪』撮影地紹介
監督:ホ・ジノ 
出演:ペ・ヨンジュン(インス)、ソン・イェジン(ソヨン)2005年9月17日日本公開

ライブ会場の照明監督であるインスは部下に仕事を任せてライブ会場を急いで後にする。江原道・三陟(サンチョク)にある緊急病院の手術室前の廊下でインスはソヨンに出会う。彼が三陟に来たのは妻のスジン(イム・サンヒョ)が起こした交通事故のためだ。その車にはソヨンの夫、ギョンホ(リュ・スンス)が同乗していた。重症を負った2人の意識が戻らない間、事故処理の過程でインスとソヨンは2人が「特別な関係」であったことを知る。インスとソヨンには、この事実が残酷な事故よりも受け止めがたい。愛は混沌に、怒りは裏切りに変わる。配偶者を恨みながらも目覚めてくれることを祈るインスとソヨンは、少しずつ互いの存在を意識していく。
病院横のモーテルに長期宿泊する二人はすれ違いを続けるうちに、いつしか愛し合うようになる。配偶者の裏切りに混乱した2人が、同じ状況に落ちながら同じ苦痛を味わう。ある時、スジンの意識が戻る。インスは涙を流す妻を拒否することができない。そんなインスを見守るソヨンは、再びそれぞれの場所へ戻るときが来たことに気づく。そして最後かもしれない2人だけの外出の準備を始める・・・。
 
  インスとソヨンがホテルで不倫の愛を交わす前にデートしていた場所。
2人が携帯電話のカメラで写真を撮ったり、自然にしかし用心しながらデートを楽しむ。
インスがソヨンにどんな季節が好きかたずねる。ソヨンは春が好きだ、と言いインスは冬が好きだと答える。「でも雪は好き」というソヨンに、インスはこう言う。「花が咲いて、雪も降ればいいのに」。
与えられた互いの状況や叶うことのない愛がこの一言に表現されている。
2人は不倫の愛に落ち、幸福だが不安な時間を送るようになる・・・・。
  窓の外の海岸(三陟海水浴場)では中年夫婦が砂遊びをしている。徐々にズームアウトしながらインスとソヨンのシーンになる。お茶を飲みながらインスが「僕たちこれから何をしましょうか」と言うと、ソヨンは「何をしたいですか」 そして2人は抑えられない愛を交わすためホテルへと向うのだった。 海岸シーンの撮影前には、ヨン様がよくお茶をしながら休んでいたという。
 
  あの濃厚なベッドシーンが撮影されたホテル。ほぼオールキャストが撮影中宿泊した。
ヨン様は6階1601号室のスイートルームを使用。
  ロビーに入ると左右にペ・ヨンジュンとソン・イェジンの写真が大きな柱を覆っていて、「四月の雪」ムード満点
  ベッドシーンの撮影に使われたのは4階の1407号室。入って左側の壁には撮影時のインスとソヨンの衣装がかけられている。
ベッドの上には映画の一場面の写真がかけられており、他にも撮影時の写真などが展示されている。
 
 
  ソヨンがバスルームで心の準備をするシーン。不倫に対する怖さと、止められない愛に心が揺れる。
ホテルの外には新千年道路と清清しい海が見える。ここはドライブコースとしても最適。気持ちのいい海風と絶景が望め、横には彫刻公園もある。
 
  インスとソヨンが初めて食事を共にしたシーンが撮影された場所。ソヨンが「私たちも不倫しましょうか・・・2人を驚かすの」と冗談ともつかない提案のあと、風に当たりに外に出る。
リアルな演技のために実際に2人とも酒を飲みながらの撮影だったという。
 
  ヨン様はプライベートでも何度かこの店に足を運んでいる。ヨン様はさっぱり味がお好み??
右の写真は、撮影時に2人が座った席。水槽が見える。.
 
  妻の事故の知らせを聞いて急いで病院へと駆けつけたインスと、同じく夫の事故の知らせを聞いて駆けつけたソヨンは病院の廊下で初めて出会う。
 
  配偶者を心配する気持ちともどかしさは裏切りと怒りに変わり、緊張感は憐憫と愛に変わっていく。
病院は2人が複雑な感情と苦痛を味わう場所。
病院の2階で撮影が行われたが、現在は改装工事中の関係でセットはすべて撤収されてしまった。
  冬が過ぎ、春が訪れたとき、ソヨンがインスの妻へと小さな鉢植えを買った店。
病院のすぐ向いに位置する。
 
 
  インスとソヨンは配偶者の看護のためにここに長期宿泊するようになる。2階の205号室、
インスの部屋には撮影時使用された衣装や小道具などが展示されている。
インスのかばん、財布、車両番号などがガラスケースの中に保管されている。
 
  ベッドに座って妻のデジタルカメラを苦痛の表情で見つめるシーンと、ベッドにもたれて酒を飲み、
行ってしまったソヨンと意識を回復した妻へのもどかしさに苦しみ、一人泣くシーンが撮影された。.
右の写真は、インスとソヨンが果物を食べるシーン、切ない表情でソヨンを見つめていると
突然鳴る呼び鈴に驚くシーンが撮影された。
 
  インスの部屋では、モーテルのロビーで撮影待機するヨン様の姿がをモーテル内
CCTVでが撮影したものをビデオで見せてくれる。 水を飲むヨン様、スタッフと
おどけるヨン様などファンにはヨダレもののお姿が・・・・。
 
  撮影当時、ヨン様とソン・イェジンが座っていたディレクター・チェア。モーテルの入口に展示されている。
 
  インスが雪玉を壁にぶつけ、やり場のない怒りや思いを発散させていたモーテル裏手の
駐車場。冬に行かれる方はここでの雪投げはマストです!
  自転車泥棒には柱がないため、撮影当時はたくさんのスタッフによって建物が崩壊しそうになり、縄で建物を固定して撮影に望んだというイワク付き(?)の場所。 階段をあがると両方の壁にはヨン様の写真と、最後の撮影が終わったあとにみんなで撮った写真がかけられている。
  互いの配偶者の不倫を確認しに来た場所であるが、同じように不倫の愛に落ちる二人がよく訪れた場所でもある。
 
  インスとソヨンはここで配偶者が使っていた携帯電話のメールを確認する。
そこには2人のの関係を示すメールがあった。
 
  赤い服を着た方がこのバーのマスター。ごくわずかであるが撮影に参加したのに、
編集の時点でカットされてしまったと残念そうにつぶやいていた。
 
モーテル裏手の駐車場で雪投げをした後、
2人は散歩をする。
寒くなりどこかに入ろうと立ち寄ったカフェがここだ。
  インスが不眠症のため薬を買いに訪れるが、
偶然にも同じとき、同じ症状でソヨンも
ここを訪れていた。
ソマン薬局は撮影のために作られたセットで
あるが、看板も内装もそのままに置かれている。
時々、知らないで薬を買いに訪れる人もいるそうで。
 
  カフェ「ヨン」は映画には出てこないが、撮影当時、出演者やスタッフが撮影を待つ間、
お茶を飲みながら台本読みの練習をしていた場所。
ヨン様とソン・イェジン直筆のサインがかざられている。
 
 
  日本からヨン様ファンたちがここを訪れて、たくさんのメッセージを残していっている。
不慣れな韓国語で一生懸命書かれたメッセージは、ヨン様でなくても感動してしまう。
 
  ここでは映画関係のグッズも販売されている。
ヨン様は撮影中、ここの生姜茶を飲んで風邪を克服したそう。香ばしくてとても美味しい。
 
  インスの部下が三陟までインスをたずねて来た時に一緒に酒を飲んだ所。とても苦しそうなインスとその
姿を見守る部下の気持ちも痛々しい。
酔いつぶれて泣き崩れるシーンでは、実際に撮影前にお酒を飲んで演じたそう。さすがの迫真の演技でした。
?。、?s??N?`?R?~?T?C?g ?t?H?[?g???x??
 
 
会社紹介 | 提携案内 | 予約案内 | サイトマップ | メール
電話 : 82-2-3447-2230(問い合わせ : 09:00 ~ 18:00) | FAX : 82-2-515-2315 | 登録番号 : 211-81-01398
Copyright (c)Promonet 2003 All Rights Reserved.